#3 Luhan Tian mimi (chinese+pinyin)

Chinese

甜蜜蜜你笑得甜蜜蜜

好像花儿开在春风里

开在春风里

在哪里在哪里见过你

你的笑容这样熟悉

我一时想不起

啊~ 在梦里

梦里梦里见过你

甜蜜笑得多甜蜜

是你 是你 梦见的就是你

在哪里在哪里见过你

你的笑容这样熟悉

我一时想不起

啊~ 在梦里

梦里梦里见过你

甜蜜笑得多甜蜜

是你 是你 梦见的就是你

在哪里在哪里见过你

你的笑容这样熟悉

我一时想不起

啊~ 在梦里

啊~ 在梦里

啊~ 在梦里

Pinyin

Tiánmì mì nǐ xiào dé tiánmì mì
hǎoxiàng huā er kāi zài chūnfēng lǐ
kāi zài chūnfēng lǐ
zài nǎlǐ zài nǎlǐ jiànguò nǐ
nǐ de xiàoróng zhèyàng shúxī
wǒ yīshí xiǎng bù qǐ
a ~ zài mèng lǐ
mèng lǐ mèng lǐ jiànguò nǐ
tiánmì xiào dé duō tiánmì
shì nǐ shì nǐ mèng jiàn de jiùshì nǐ
zài nǎlǐ zài nǎlǐ jiànguò nǐ
nǐ de xiàoróng zhèyàng shúxī
wǒ yīshí xiǎng bù qǐ
a ~ zài mèng lǐ
mèng lǐ mèng lǐ jiànguò nǐ
tiánmì xiào dé duō tiánmì
shì nǐ shì nǐ mèng jiàn de jiùshì nǐ
zài nǎlǐ zài nǎlǐ jiànguò nǐ
nǐ de xiàoróng zhèyàng shúxī
wǒ yīshí xiǎng bù qǐ
a ~ zài mèng lǐ
a ~ zài mèng lǐ
a ~ zài mèng lǐ

Tłumaczenie

słodka jak miód 

twój uśmiech jest słodki jak miód

jak kwiaty rozkwitające w wiosne 

w wiosennym wiatrze

zastanawiam się gdzie

gdzie cię spotkałem?

twój uśmiech jest dla mnie tak znany

Ale nie mogę sobie przypomnieć 

ah~ w moich snach

w moich snach

spotkałem Cię w moich snach

Z twoim uśmiechem który jest słodki jak miód 

to ty to ty

ty jesteś tą którą widziałem we śnie 

zastanawiam się gdzie

gdzie cię spotkałem?

twój uśmiech jest dla mnie tak znany

ale nie mogę sobię przypomnieć

ah~ w moich snach

w moich snach

spotkałem cię w moich snach

z twoim uśmiechem który jest słodki jak miód

to ty to ty 

ty jesteś tą którą widziałem we śnie 

zastanawiam się gdzie

gdzie cię spotkałem?

twój uśmiech jest dla mnie tak znany

ale nie mogę sobie przypomnieć

ah~w moich snach

ah~w moich snach

ah~w moich snach